Odoo Mitxelena

Hr Attendance Mitxelena

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English AGPL-1.0		0	0	0	0	0	0	0

	Basque AGPL-1.0	83%	20	91	586	16	1	16	0

	Spanish AGPL-1.0		0	0	0	0	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	git.coopdevs.org/coopdevs/odoo/odoo-addons/odoo-mitxelena
Translation license	Affero General Public License v1.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`hr_attendance_mitxelena/i18n/*.po`

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		354		1,227		8,289
Source		118		409		2,763
Translated	94%	334	92%	1,136	92%	7,703
Needs editing	1%	4	1%	12	1%	83
Read-only	33%	118	33%	409	33%	2,763
Failing checks	1%	2	1%	4	1%	24
Strings with suggestions	4%	16	6%	79	6%	503
Untranslated strings	4%	16	6%	79	6%	503

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,227

Hosted words

354

Hosted strings

94%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+94%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-03-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-03-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

mt:deepl Suggestion added Odoo Mitxelena Hr Attendance Mitxelena Basque	English Welcome! Basque 12 characters edited Ongi etorri! a month ago
mt:deepl Suggestion added Odoo Mitxelena Hr Attendance Mitxelena Basque	English Weekday Basque 10 characters edited Asteguneko a month ago
mt:deepl Suggestion added Odoo Mitxelena Hr Attendance Mitxelena Basque	English Warning : Your user should be linked to an employee to use attendance. Please contact your administrator. Basque 155 characters edited Oharra: Zure erabiltzailea langile bati lotuta egon behar da presentzia erabili ahal izateko. Mesedez, jar zaitez harremanetan zure administratzailearekin. a month ago
mt:deepl Suggestion added Odoo Mitxelena Hr Attendance Mitxelena Basque	English Want to check out? Basque 16 characters edited Irten nahi duzu? a month ago
mt:deepl Suggestion added Odoo Mitxelena Hr Attendance Mitxelena Basque	English Updated entry: Inheriting values as previous attendance record was already overtime: Basque 101 characters edited Eguneratutako sarrera: balioak heredatuz, aurreko asistentzia-erregistroa jada gaindituta zegoelako: a month ago
mt:deepl Suggestion added Odoo Mitxelena Hr Attendance Mitxelena Basque	English Time Off Summary / Report Basque 34 characters edited Atsedenaldien laburpena / txostena a month ago
mt:deepl Suggestion added Odoo Mitxelena Hr Attendance Mitxelena Basque	English Time Off Allocation Basque 25 characters edited Atseden-denboren banaketa a month ago
mt:deepl Suggestion added Odoo Mitxelena Hr Attendance Mitxelena Basque	English The number of days must be greater than 0. Basque 45 characters edited Egun kopurua 0 baino handiagoa izan behar da. a month ago
mt:deepl Suggestion added Odoo Mitxelena Hr Attendance Mitxelena Basque	English Split undone: Basque 32 characters edited Banaketa bertan behera utzi da: a month ago
mt:deepl Suggestion added Odoo Mitxelena Hr Attendance Mitxelena Basque	English Sign out Basque 5 characters edited Irten a month ago

Browse all component changes